Обсуждение:Удмуртия: различия между версиями
| (не показано 6 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Логофейк|Абселого-удм.png}} | |||
== Касательно удмуртского языка в статье == | == Касательно удмуртского языка в статье == | ||
Удмуртский как я выяснил в процессе работы над статьëй, достаточно сложный язык с 15 падежами и дополнительными буквами для специфичных фонем. С учëтом того, что я его не знаю, как и чуть меньше 100 других малых языков Российской Федерации, то пользуюсь сугубо машинным переводом. Если найдëтся носитель языка, который аргументированно поправит, то будет хорошо, а пока прошу о снисхождении — даже если вышло бредово, то Абсурдопедия же! Вообще двуязычные статьи о внутренних республиках России, с учëтом официальной двуязычности некоторых из этих российских регионов, были бы интересны не только носителям, но и прочим читателям. Наверняка там имеется специфический национальный юмор и забавные фразочки, игрой слов перекликающиеся с русским языком. Кроме того на многих этих языках вряд ли возможен полноценный раздел Анциклопедии, а вот полноценная юмористическая статья — почему бы и нет? {{nobr|[[Файл:ProInd.png|18px]] [[Участник:Тэйтанка-птекила|Тэйтанка-пте]][[Обсуждение участника:Тэйтанка-птекила|кила]]}} 18:08, 7 сентября 2022 (UTC) | Удмуртский, как я выяснил в процессе работы над статьëй, достаточно сложный язык с 15 падежами и дополнительными буквами для специфичных фонем. С учëтом того, что я его не знаю, как и чуть меньше 100 других малых языков Российской Федерации, то пользуюсь сугубо машинным переводом. Если найдëтся носитель языка, который аргументированно поправит, то будет хорошо, а пока прошу о снисхождении — даже если вышло бредово, то Абсурдопедия же! Вообще двуязычные статьи о внутренних республиках России, с учëтом официальной двуязычности некоторых из этих российских регионов, были бы интересны не только носителям, но и прочим читателям. Наверняка там имеется специфический национальный юмор и забавные фразочки, игрой слов перекликающиеся с русским языком. Кроме того на многих этих языках вряд ли возможен полноценный раздел Анциклопедии (по числу носителей-редакторов), а вот полноценная юмористическая статья — почему бы и нет? {{nobr|[[Файл:ProInd.png|18px]] [[Участник:Тэйтанка-птекила|Тэйтанка-пте]][[Обсуждение участника:Тэйтанка-птекила|кила]]}} 18:08, 7 сентября 2022 (UTC) | ||
== Хм == | |||
Может перенести эту статью в Лöпшопедию, раз она на удмуртском? [[Служебная:Вклад/51.158.252.247|51.158.252.247]] 13:13, 15 февраля 2025 (UTC) | |||
: Она внезапно так же и на русском. {{nobr|[[Файл:ProInd.png|18px]] [[Участник:Тэйтанка-птекила|Тэйтанка-пте]][[Обсуждение участника:Тэйтанка-птекила|кила]]}} 13:32, 15 февраля 2025 (UTC) | |||
:: А может удмуртскую часть поставить в Лопшопедию, а на русском оставить тут? [[Служебная:Вклад/46.138.73.233|46.138.73.233]] 16:24, 15 февраля 2025 (UTC) | |||
::: А может без прожектёрства обойтись и бесполезных идей? {{nobr|[[Файл:ProInd.png|18px]] [[Участник:Тэйтанка-птекила|Тэйтанка-пте]][[Обсуждение участника:Тэйтанка-птекила|кила]]}} 19:06, 15 февраля 2025 (UTC) | |||
Текущая версия от 19:18, 15 февраля 2025
Касательно удмуртского языка в статье[править]
Удмуртский, как я выяснил в процессе работы над статьëй, достаточно сложный язык с 15 падежами и дополнительными буквами для специфичных фонем. С учëтом того, что я его не знаю, как и чуть меньше 100 других малых языков Российской Федерации, то пользуюсь сугубо машинным переводом. Если найдëтся носитель языка, который аргументированно поправит, то будет хорошо, а пока прошу о снисхождении — даже если вышло бредово, то Абсурдопедия же! Вообще двуязычные статьи о внутренних республиках России, с учëтом официальной двуязычности некоторых из этих российских регионов, были бы интересны не только носителям, но и прочим читателям. Наверняка там имеется специфический национальный юмор и забавные фразочки, игрой слов перекликающиеся с русским языком. Кроме того на многих этих языках вряд ли возможен полноценный раздел Анциклопедии (по числу носителей-редакторов), а вот полноценная юмористическая статья — почему бы и нет? 
Тэйтанка-птекила 18:08, 7 сентября 2022 (UTC)
Хм[править]
Может перенести эту статью в Лöпшопедию, раз она на удмуртском? 51.158.252.247 13:13, 15 февраля 2025 (UTC)
- Она внезапно так же и на русском.
Тэйтанка-птекила 13:32, 15 февраля 2025 (UTC)
- А может удмуртскую часть поставить в Лопшопедию, а на русском оставить тут? 46.138.73.233 16:24, 15 февраля 2025 (UTC)
- А может без прожектёрства обойтись и бесполезных идей? Тэйтанка-птекила 19:06, 15 февраля 2025 (UTC)
- А может без прожектёрства обойтись и бесполезных идей?
- А может удмуртскую часть поставить в Лопшопедию, а на русском оставить тут? 46.138.73.233 16:24, 15 февраля 2025 (UTC)