Ути-пути: различия между версиями
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| (не показано 6 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Wikireality}} | {{Wikireality}} | ||
'''Ути-пути''' | '''Ути-пути''' — крылатое выражение, обозначающее крайнюю степень умиления чем-либо. | ||
==История== | == История == | ||
[[Файл:Утка на зубце.GIF|thumb|right|Что он увидел]] | [[Файл:Утка на зубце.GIF|thumb|right|Что он увидел]] | ||
Выражение '' | Выражение ''«ути-пути»'' вошло в историю после одного примечательного случая. | ||
В 1504 году в Москву приехала делегация племени Америкосов во главе со своим вождем Баракобамой. Они направлялись в [[Кремль]], где их ждал [[царь]] Владимир Путин I. Подходя к Кремлю, Баракобама вдруг увидел уток, сидящих на зубцах кремлевской стены. Он очень удивился и воскликнул '' | В 1504 году в Москву приехала делегация племени Америкосов во главе со своим вождем Баракобамой. Они направлялись в [[Кремль]], где их ждал [[царь]] Владимир Путин I. Подходя к Кремлю, Баракобама вдруг увидел уток, сидящих на зубцах кремлевской стены. Он очень удивился и воскликнул ''«Ути-пути!»'', что на языке его племени значило ''«Ух, ни [[хрен высокогорный|хрена]] себе!»''. Но его слова оказались созвучны с двумя русскими словами совсем другого смысла. Переводчик отметил: ''«Глубокоуважаемый вождь высказывает свое одобрение уток, принадлежащих нашему царю»''. | ||
==Случаи употребления== | == Случаи употребления == | ||
=== Позарез необходимые === | |||
[[Файл:Котенок и ребенок.jpg|thumb|right|Котёнок и ребёнок: в этом случае рекомендуется употребить выражение ''«ути-пути»'' дважды.]] | |||
Крылатое выражение ''«ути-пути»'' жизненно необходимо употреблять при описании следующих предметов и явлений окружающей действительности: | |||
* котёнок | |||
* утёнок | |||
* щенок | |||
* ребёнок | |||
* медвежонок | |||
* мамонтёнок | |||
* крохотный инопланетянчик | |||
В случае уклонения от употребления выражения ''«ути-пути»'' или его синонимов (таких, как ''«сюся-пуся»'' и ''«пушистый ванильный сахарочек»'') для описания соответсвующих объектов, общественность может наложить на вас санцкии в виде применения к вам таких фигур речи, как ''«Тварь бездушная», «Скотина бесчувственная», «[[Терминатор]] чугунный»'' и их синонимов. | |||
== | === Смертельно опасные === | ||
[[Файл:Злой начальник.jpg|thumb|right|Злой начальник — не ''«ути-пути»'']] | |||
Настоятельно не рекомендуется употреблять выражение ''«ути-пути»'' в отношении следующих лиц: | |||
* Инспектор, останавливающий вас за превышение скорости. <small>Если вы — не [[миллиардер]], не [[президент]] и не граф.</small> | |||
* Грабитель, напавший на вас с оружием в темном переулке. <small>Если вы не владеете в совершенстве боевыми искусствами и не прячете [[бластер]] или [[световой меч]] за пазухой.</small> | |||
* Начальник, грозящийся уволить из [[офис]]а. <small>Если вы не готовитесь на следующий день подписать контракт о работе кинозвездой.</small> | |||
* Декан, говорящий об исключении из института. <small>Если вы не планируете через неделю поступать в МГУ на кафедру алхимии или [[драконология|драконологии]].</small> | |||
== «Ути-пути» и дуэли == | |||
[[Файл:Дуэль.jpg|thumb|right|Во всём виноват котёнок]] | [[Файл:Дуэль.jpg|thumb|right|Во всём виноват котёнок]] | ||
Известно, что в старину употребление выражения '' | Известно, что в старину употребление выражения ''«ути-пути»'' в адрес оппонента считалось оскорблением и являлось достаточным поводом для вызова на дуэль. Если в ответ на ''«ути-пути»'' человек не кидал черную перчатку, символизирующую приглашение к поединку, то его честь оказывалась опозоренной навсегда, и общество начинало относиться к нему принебрежительно. | ||
Особенно примечателен случай дуэли Пушкина и Дантеса. Дантес, войдя в гостиную, увидел маленького пушистого котенка на руках у жены Пушкина и констатировал: '' | Особенно примечателен случай дуэли Пушкина и Дантеса. Дантес, войдя в гостиную, увидел маленького пушистого котенка на руках у жены Пушкина и констатировал: ''«Ути-пути!»'' (по-французски — ''«Outi-pouti!»''), соблюдая все правила употребления этого выражения (см. выше). Пушкин не обратил внимания на котенка и счел, что ''«ути-пути»'' является двусмысленным комплиментом в адрес его жены. Когда они разобрались в ситуации, было уже поздно: черная перчатка была уже брошена, и требовалась дуэль. Дальшейшее печальное продолжение этой истории известно всем. | ||
==Альтернативные толкования== | == Альтернативные толкования == | ||
Помимо выражения умиления чем-либо, '' | Помимо выражения умиления чем-либо, ''«ути-пути»'' иногда употребляется и для обозначения конкретных биологических видов: | ||
*[[птичье молоко|Млекопитающая птица]] | * [[птичье молоко|Млекопитающая птица]] | ||
*Птица Феникс уткообразная | * Птица Феникс уткообразная | ||
*Жарптица сине-зеленая | * Жарптица сине-зеленая | ||
*[[мифлуха|Крупная яйцекладущая мышь]] | * [[мифлуха|Крупная яйцекладущая мышь]] | ||
{{ | {{Спринт}} | ||
[[Категория: | [[Категория:Психология]] | ||
[[Категория: | [[Категория:Лингвистика]] | ||
[[Категория:Мимими]] | |||