Как правильно:Сочинять хокку: различия между версиями

← Предыдущая правка

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-живот<ref>Известно, что вместилищем духа японцы считают именно живот. Вероятно, потому, что он служит вместилищем сакэ.</ref> до последнего аппендикса. А раз так— она, несомненно, теперь настоятельно требует выхода, ''дэсу''. <s>Выход один— харакири.</s> И этот выход давно найден благородными самураями и примкнувшими к ним утончёнными гейшами.
+{{КП|sortby=Х}}
+''Коннити:ва:'', мой маленький японолюб-кун (или моя маленькая японолюбка-тян)! ''О-гэнки дэс ка?''
+Панцирь священной черепахи открыл мне: если вы читаете эти строки, то вы выпили достаточно [[сакэ]], вырастили достаточно [[Нанососна|бонсая]], совершили достаточно чайных церемоний и составили достаточно икэбаны, чтобы культура [[Япония|Страны Восходящего Солнца]] пропитала ваш живот<ref>Известно, что вместилищем духа японцы считают именно живот. Вероятно, потому, что он служит вместилищем сакэ.</ref> до последнего аппендикса. А раз так— она, несомненно, теперь настоятельно требует выхода, ''дэсу''. <s>Выход один— харакири.</s> И этот выход давно найден благородными самураями и примкнувшими к ним утончёнными гейшами.
 Обычно благородные самураи и утончённые гейши, чтобы дать выход эмоциям, <s>занимаются яоем и хентаем</s> созерцают цветение сакуры и рисуют иероглифы на рисовой бумаге. Но вдруг сакура в ваших краях не растёт, иероглифов вы не знаете, а рисовую бумагу не завезли в магазин «Канцтовары»? ''Масака!'' <s>Выход один— харакири.</s> Что ж, есть ещё один истинно японский способ выразить свои возвышенные чувства. Это— сочинение хокку.