Участник:José Monteiro/Вклад: различия между версиями

← Предыдущая правка Следующая правка →

@@ Строка 8: / Строка 8: @@
 | info = O número de edições feitas por um grupo de: [[Служебная:Editcount/José Monteiro|{{Служебная:Editcount/José Monteiro}}]].
 }}
-Por causa da minha caneta veio 15 artigos, 1 notícias e 4 modelo. Sua lista é codificada e abaixo.<br>
+Por causa da minha caneta veio 15 artigos, 1 notícias e 4 template. Sua lista é codificada e abaixo.<br>
 <small>Из-под моего пера появились 15 статей, 1 новость и 4 шаблона. Их перечень систематизирован и приводится ниже.<br></small>
 A maioria dos artigos dedicados à ciência.<br>
@@ Строка 15: / Строка 15: @@
 <small>Разделы и статьи в них расположены в хронологическом порядке.</small>
-=== Статьи по математике ===
+=== Artigos sobre matemática ===
 * [[0=1]] (meu primeiro e meu melhor criação. <small>(моё первое и моё лучшее творение.)</small>)
 * [[Семь]]
@@ Строка 27: / Строка 27: @@
 * [[Квадрат числа]]
-=== Статьи по информатике ===
+=== Artigos no computador ===
 * [[DR-DOS|ДР-ДОСка]]
 * [[Windows NT]]
-=== Статьи по астрономии ===
+=== Artigos sobre astronomia ===
 * [[Клаустрофобос]]
-=== Статьи по химии ===
+=== Artigos de química ===
 * [[Соль]]
-=== Статьи по лингвистике ===
+=== Artigos em lingüística ===
 * [[Сербский язык]]
-=== Новость ===
+=== Notícia ===
 * [[Абсурдопедия:Новости/27 января 2010|27 января 2010 года]]
-=== Шаблоны ===
+=== Templates ===
 * [[Шаблон:user ua-3]]
 * [[Шаблон:Город-Родина]]
@@ Строка 49: / Строка 49: @@
 * [[Шаблон:Откатывающий]]
-=== Другое ===
+=== Outros ===
 * Портал «[[Портал:Химия|Химия]]»
 ** Проект «[[Портал:Химия/Проект:Чугуний|Чугуний]]»