Бородинское сражение: различия между версиями
>Лео мНет описания правки |
>Eth0 Нет описания правки |
||
| Строка 9: | Строка 9: | ||
Это подтверждается тем известным [[факт]]ом, что почти все русские дворяне в то время говорили [[Французский язык|по-французски]]. И когда они во время боя отдавали команды, простые русские солдаты их не понимали; напротив, французы думали, что эти команды отданы им, и спешили их исполнить. В результате в Бородинской битве была такая путаница, что историки до сих пор спорят, сколько же было атак на | Это подтверждается тем известным [[факт]]ом, что почти все русские дворяне в то время говорили [[Французский язык|по-французски]]. И когда они во время боя отдавали команды, простые русские солдаты их не понимали; напротив, французы думали, что эти команды отданы им, и спешили их исполнить. В результате в Бородинской битве была такая путаница, что историки до сих пор спорят, сколько же было атак на | ||
Семёновские флеши (2 или 8), в котором часу был ранен Багратион (в 9:00 или в 12:00) и [[?|каков вообще итог боя]]. Дополнительную путаницу вносило разнообразие цветных мундиров. Например, саксонских кирасир, воевавших на стороне Наполеона, несколько раз принимали за русских, а русских за саксонцев… | Семёновские флеши (2 или 8), в котором часу был ранен Багратион (в 9:00 или в 12:00) и [[?|каков вообще итог боя]]. Дополнительную путаницу вносило разнообразие цветных мундиров. Например, саксонских кирасир, воевавших на стороне Наполеона, несколько раз принимали за русских, а русских за саксонцев… Известно, что артиллеристы, озверев от неразберихи, иногда прекращали стрельбу из пушек, брались за банники и лупили всех посторонних, кто пытался ошиваться по батарее. | ||
В конце сражения [[Наполеон]] громко приказал своим войскам отступить. Но поскольку он сказал это по-французски, франкоговорящие русские офицеры подумали, что этот приказ обращён к ним, и стали отводить свои войска. [[Кутузов]] хотел вмешаться, но было уже поздно, и он пошёл спать. Хотя некоторые очевидцы вспоминали, что он дремал и во время битвы. Наверное, потому что плохо понимал языки, отличные от русского и французского. В частности, генерал Барклай-де-Толли отдавал донесения начальнику штаба Беннигсену [[Иностранный язык|по-шотландски]], а Беннигсен отвечал ему [[Немецкий язык|по-немецки]]. | В конце сражения [[Наполеон]] громко приказал своим войскам отступить. Но поскольку он сказал это по-французски, франкоговорящие русские офицеры подумали, что этот приказ обращён к ним, и стали отводить свои войска. [[Кутузов]] хотел вмешаться, но было уже поздно, и он пошёл спать. Хотя некоторые очевидцы вспоминали, что он дремал и во время битвы. Наверное, потому что плохо понимал языки, отличные от русского и французского. В частности, генерал Барклай-де-Толли отдавал донесения начальнику штаба Беннигсену [[Иностранный язык|по-шотландски]], а Беннигсен отвечал ему [[Немецкий язык|по-немецки]]. | ||