Зверополис: различия между версиями

Строка 1:

{{q|…где каждый может быть кем угодно.|Disney|про широкий отбор актёров для кастинга}}

{{q|У каких верблюдов три горба?|Ник Уайльд|главный философский вопрос этого мультфильма}}

'''Зверополис''' (от {{lang-la|Zvero}} — досл. «мясо, брызги крови и смерть» и {{lang-el| πόλη}} — «город»), также известен как '''«И Мех, И Грех»''', в украинском дубляже {{lang-uk|Зооторополiс}} — [[аниме]] от [[Уолт Дисней|Уолта Диснея]], повествующее о [[жизнь|жизни]] [[животные|животных]] в одноимённом городе.

== Сюжет ==

Всё начинается с того, что молодая зайчиха по имени Джуди Хоппс, чья жизненная энергия способна питать люстру в мышином доме, решает нарушить семейные традиции и стать [[полиция|копом]]<ref>После выхода мультфильма создатели признались, что это был языковой каламбур: «коп» от {{lang-ru|копать, рыть (норы)}}</ref>. Несмотря на то, что родители намекали ей, что её предназначение — повышать демографию в стране, Джуди уезжает в Зверополис, чтобы учиться в полицейской академии; ведь в её посёлке (представьте себе посёлок с населением в миллионы быстро плодящихся грызунов) Нижние Горки единственный, кто может научить наводить порядок в обществе — это воспитатель кроличей [[детский сад|ясельной группы]]. В академии она буквально проходит через [[ад]] и становится лучшей выпускницей (а по факту, единственной, так как до этого были только самцы).

Однако её большие планы стать настоящим полицейским прерываются благодаря майору Быкову. Вместо расследования кровавых убийств её отправляют выписывать штрафы за парковку. Джуди, решив, что 200 штрафов до обеда — это путь к успеху, случайно встречает Ника Уайльда — лиса, продававшего замороженный [[сидр]] из мусорки под видом элитного лакомства. Джуди пытается его арестовать, но выясняет, что у него есть лицензия на каждый вздох, а его схема по перепродаже гигантских палочек мороженого юридически чище, чем совесть кролика (хотя, скорее всего, он просто [[коррупция|договорился]] с налоговой ранее). И тут начинают пропадать хищники. Госпожа Выдринская умоляет найти её мужа. Естественно, Быков поручает это дело бедной Джуди и даёт ей на это 2 дня, «чтобы жизнь морковкой не казалась». Крольчиха шантажирует Ника записью о его махинациях (типичный метод работы демократической полиции) и заставляет его помогать. Их расследование превращается в психоделический тур по городу:

* Они посещают нудистский клуб, где Джуди осознает, что «одежда — это всего лишь бренная оболочка», а зрители — что Disney со своей социальной сатирой зашел очень далеко.

* Они едут в МФЦ, в место, где время замедляется из-за повышенной концентрации бюрократических ленивцев. Хотя, когда герои туда попали, время замедлилось не только внутри, но и снаружи. Иначе бы они не уложились бы в 2 дня со справками-отчётами.

* Они попадают в лапы к Мистеру Бигу — землеройке, которая держит в страхе весь ледяной район. Джуди спасает его дочь, и мафия официально становится сотрудником Зверополисской полиции. Ибо «в бою все средства хороши».

~~== Сюжет==~~

В итоге выясняется, что пропавшие хищники озверели. Они перестали цитировать Канта и начали просто кусать окружающих. Путь ведёт наших полицейских в секретную лабораторию в заброшенной больнице, где мэр — лев Златогрив — держит этих психов взаперти, чтобы не допустить паники. Златогрива арестовывают, Джуди становится героем, а Ник — её почти другом.

~~Всё начинается с того~~, что молодая зайчиха по имени Джуди Хоппс, чья жизненная энергия способна питать люстру в мышином доме, решает нарушить семейные традиции и ~~стать [[полиция|копом]]~~. ~~Несмотря на то, что родители намекали ей, что её предназначение — повышать демографию~~ в ~~стране~~, ~~Джуди уезжает в Зверополис~~, чтобы учиться в полицейской академии; ведь в её посёлке (представьте себе посёлок с населением в миллионы быстро плодящихся грызунов) Нижние Горки единственный, кто может научить наводить порядок в обществе — это воспитатель кроличей [[детский сад|ясельной группы]]. В академии она буквально проходит через [[ад]] и становится ~~лучшей выпускницей (~~а ~~по факту, единственной, так как до этого были только самцы).~~

Однако её большие планы стать настоящим полицейским прерываются благодаря майору Быкову. Вместо расследования кровавых убийств её ~~отправляют выписывать штрафы за парковку~~. ~~Джуди, решив, что~~

Но тут наступает сюжетный поворот номер 2…

~~{{spoiler film}}~~

== Персонажи ==

== Персонажи==

=== Ник Уайльд ===

===Ник Уайльд===

{{qdh|Рыжий, рыжий, конопатый,<br>Завалил овцу лопатой…|Криминальные хокку}}

[[~~Лис~~]] с криминальным прошлым. Впрочем, этим он ничем не отличается от 50% ~~остальных~~ полицейских. Профессиональный тунеядец и философ из подворотни.

Ник Уайльд, он же Дикий Колян — [[лис]] с криминальным прошлым. Впрочем, этим он ничем не отличается от 20 % полицейских. Профессиональный тунеядец и философ из подворотни. С его голосом из него мог бы получиться неплохой стендап-комик или психолог, но он выбрал другой путь.

===Джуди Хоппс===

Джуди Хоппс, ранее известная как Худи ~~Джобс –~~ [[дикий полесский заяц|зайчиха]]-полицейский.

=== Джуди Хоппс ===

Джуди Хоппс, ранее известная как Худи Джобс — [[дикий полесский заяц|зайчиха]]-полицейский.

Первоначально роль Джуди Хоппс должен был играть кролик, но он ужасно боялся лиса и всячески пытался съесть сценарий и [[#Говорящая морковка|говорящую морковку]].

===Говорящая [[морковь|морковка]]===

=== Говорящая [[морковь|морковка]] ===

{{q|Я – просто глупая крольчиха.|Говорящая морковка<ref>Если честно, непонятно, про кого эта цитата, но, возможно, она говорит про свою прежнюю жизнь до реинкарнации в овощ.</ref>|nolink=1}}

Идол, которому поклоняется Джуди.

=== Майор Быков===

=== Майор Быков ===

Начальник полиции. Назван так, потому что постоянно быкует.

===Златогрив===

=== Златогрив ===

[[Лев]], мэр города. Так как обычно ~~лев —~~ это [[царь]] зверей, то можно утверждать, что в Зверополисе царит монархия. Но ~~он —~~ мэр.

[[Лев]], мэр города. Так как обычно лев — это [[царь]] зверей, то можно утверждать, что в Зверополисе царит монархия. Но, согласно титулу, он — мэр.

===Барашкис===

=== Барашкис ===

===ГазЕлле===

=== ГазЕлле ===

Поп-певица, при необходимости может работать и транспортным средством. В оригинальном сценарии Газелле была [[корова|коровой]], но продюсеры решили, что это будет «слишком жирно» для индустрии моды.

===Блиц===

=== Мистер Пиг===

=== Блиц ===

===Козловы===

=== Мистер Пиг ===

=== Козловы ===

{{q|F*cked Russians…|Мистер Пиг|Козловых. Из финальной версии мультфильма фраза была вырезана.}}

{{q|[[Превед|ПРИВЕТ]]!|Единственная фраза, которую они произнесли во время мультфильма. Но и она пугает.|nolink=1}}

Белые медведи родом из [[Россия|России]], мафиози-телохранители мистера Пига.

~~===Уайльд-младший===~~

Младший брат Ника, за которым он ~~присматривал~~ в начале фильма.

=== Госпожа Выдринская ===

=== Уайльд-младший ===

Младший брат Ника, за которым он ухаживал в начале фильма. Исчез так же внезапно, как и появился.

== Локации==

== Локации ==

Зверополис разделен на климатические районы, которые управляются гигантскими кондиционерами, пожирающими 98 % городского бюджета.

Зверополис разделен на климатические районы, которые управляются гигантскими кондиционерами, пожирающими 98% городского бюджета.

{| class="wikitable"

Строка 56:

Строка 66:

! Название !! Название (в нелицензионном переводе) !! Описание !! Известные жители

|-

| Центральная Саванна, или просто Центр ({{lang-en|Downtown}}) || Нижний Город || || Джуди Хоппс, Ник Уайльд, полицейские, мэры ~~и т~~.п.

| Центральная Саванна, или просто Центр ({{lang-en|Downtown}}) || Нижний Город || || Джуди Хоппс, Ник Уайльд, полицейские, мэры и т. п.

|-

| Площадь Сахары ({{lang-en|Sahara Square}}) || Сахарный Квадрат || Район для тех, кто любит погорячее, но не любит платить за отопление. ||Газель, Уайльд-младший

|-

| Район Тропических Лесов ({{lang-en|Rainforest District}}) || [[Дождь|Дождливо-]][[~~Лес|лесной~~]] Квартал || ||

| Район Тропических Лесов ({{lang-en|Rainforest District}}) || [[Дождь|Дождливо-]][[лес]]ной Квартал || ||

|-

| Малые Грызуны ({{lang-en|Little Rodentia}}) || Маленький Грызун || Район с настолько мелкой недвижимостью, что использование кроссовок 45-го размера считается актом терроризма. ||Офисный <s>планктон</s> хомяк

| Малые Грызуны ({{lang-en|Little Rodentia}}) || Маленький Грызун || Район с настолько мелкой недвижимостью, что использование кроссовок 45-го размера считается актом терроризма. Издалека напоминает клетку-лабиринт для домашних мышек. ||Офисный <s>планктон</s> хомяк

|-

| Тундратаун ({{lang-en|Tundratown}}) || [[Челябинск]] || ||Пиг и его мафия

|}

== История==

== История ==

Идея съёмки фильма про этот замечательный город пришла [[Джаред Лето|Джареду Лето]] и [[Джордж Буш-младший|Джорджу Бушу-мл.]] под коллективным псевдонимом «Джаред Буш». Фильм получил высокие оценки критиков за прикольный сюжет и поразительную реалистичность, особенно в сцене про МФЦ, в котором работают ленивцы.

==Интересные факты==

== Интересные факты ==

* Изначально задумывалось, что [[зомби|если озверевший хищник укусит травоядное, то жертва тоже станет хищником]], что впоследствии приведёт к [[апокалипсис|полному уничтожению]] города. Однако, создатели фильма рассказали в интервью, что это уже слишком для детского мультфильма. {{spoiler|Но они добавили, что приберегут эту идею для [[Зверополис 4|четвёртой части мультфильма]].}}

==Примечания==

== Примечания ==

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{process}}
 {{q|…где каждый может быть кем угодно.|Disney|про широкий отбор актёров для кастинга}}
 {{q|У каких верблюдов три горба?|Ник Уайльд|главный философский вопрос этого мультфильма}}
-'''Зверополис''' (от {{lang-la|Zvero}} — досл. «мясо, брызги крови и смерть» и {{lang-el| πόλη}} — «город»), также известен как '''«И Мех, И Грех»''', в украинском дубляже {{lang-uk|Зооторополiс}} — [[аниме]] от [[Уолт Дисней|Уолта Диснея]], повествующее о [[жизнь|жизни]] [[животные|животных]] в одноимённом городе.
+'''Зверополис''' (от {{lang-la|Zvero}} — досл. «мясо, брызги крови и смерть» и {{lang-el| πόλη}} — «город»), также известен как '''«И Мех, И Грех»''', в украинском дубляже {{lang-uk|Зооторополiс}} — [[аниме]] от [[Уолт Дисней|Уолта Диснея]], повествующее о [[жизнь|жизни]] [[животные|животных]] в одноимённом городе.
+== Сюжет ==
+Всё начинается с того, что молодая зайчиха по имени Джуди Хоппс, чья жизненная энергия способна питать люстру в мышином доме, решает нарушить семейные традиции и стать [[полиция|копом]]<ref>После выхода мультфильма создатели признались, что это был языковой каламбур: «коп» от {{lang-ru|копать, рыть (норы)}}</ref>. Несмотря на то, что родители намекали ей, что её предназначение — повышать демографию в стране, Джуди уезжает в Зверополис, чтобы учиться в полицейской академии; ведь в её посёлке (представьте себе посёлок с населением в миллионы быстро плодящихся грызунов) Нижние Горки единственный, кто может научить наводить порядок в обществе — это воспитатель кроличей [[детский сад|ясельной группы]]. В академии она буквально проходит через [[ад]] и становится лучшей выпускницей (а по факту, единственной, так как до этого были только самцы).
+Однако её большие планы стать настоящим полицейским прерываются благодаря майору Быкову. Вместо расследования кровавых убийств её отправляют выписывать штрафы за парковку. Джуди, решив, что 200 штрафов до обеда — это путь к успеху, случайно встречает Ника Уайльда — лиса, продававшего замороженный [[сидр]] из мусорки под видом элитного лакомства. Джуди пытается его арестовать, но выясняет, что у него есть лицензия на каждый вздох, а его схема по перепродаже гигантских палочек мороженого юридически чище, чем совесть кролика (хотя, скорее всего, он просто [[коррупция|договорился]] с налоговой ранее). И тут начинают пропадать хищники. Госпожа Выдринская умоляет найти её мужа. Естественно, Быков поручает это дело бедной Джуди и даёт ей на это 2 дня, «чтобы жизнь морковкой не казалась». Крольчиха шантажирует Ника записью о его махинациях (типичный метод работы демократической полиции) и заставляет его помогать. Их расследование превращается в психоделический тур по городу:
+* Они посещают нудистский клуб, где Джуди осознает, что «одежда — это всего лишь бренная оболочка», а зрители — что Disney со своей социальной сатирой зашел очень далеко.
+* Они едут в МФЦ, в место, где время замедляется из-за повышенной концентрации бюрократических ленивцев. Хотя, когда герои туда попали, время замедлилось не только внутри, но и снаружи. Иначе бы они не уложились бы в 2 дня со справками-отчётами.
+* Они попадают в лапы к Мистеру Бигу — землеройке, которая держит в страхе весь ледяной район. Джуди спасает его дочь, и мафия официально становится сотрудником Зверополисской полиции. Ибо «в бою все средства хороши».
-== Сюжет==
+В итоге выясняется, что пропавшие хищники озверели. Они перестали цитировать Канта и начали просто кусать окружающих. Путь ведёт наших полицейских в секретную лабораторию в заброшенной больнице, где мэр — лев Златогрив — держит этих психов взаперти, чтобы не допустить паники. Златогрива арестовывают, Джуди становится героем, а Ник — её почти другом.
-Всё начинается с того, что молодая зайчиха по имени Джуди Хоппс, чья жизненная энергия способна питать люстру в мышином доме, решает нарушить семейные традиции и стать [[полиция|копом]]. Несмотря на то, что родители намекали ей, что её предназначение — повышать демографию в стране, Джуди уезжает в Зверополис, чтобы учиться в полицейской академии; ведь в её посёлке (представьте себе посёлок с населением в миллионы быстро плодящихся грызунов) Нижние Горки единственный, кто может научить наводить порядок в обществе — это воспитатель кроличей [[детский сад|ясельной группы]]. В академии она буквально проходит через [[ад]] и становится лучшей выпускницей (а по факту, единственной, так как до этого были только самцы).
-Однако её большие планы стать настоящим полицейским прерываются благодаря майору Быкову. Вместо расследования кровавых убийств её отправляют выписывать штрафы за парковку. Джуди, решив, что
+Но тут наступает сюжетный поворот номер 2…
+{{spoiler film}}
-{{spoiler film}}
+== Персонажи ==
-== Персонажи==
+=== Ник Уайльд ===
-===Ник Уайльд===
 {{q|Ник, я твой отец!|Оскар Уайльд|Ника Уайльда}}
 {{qdh|Рыжий, рыжий, конопатый,<br>Завалил овцу лопатой…|Криминальные хокку}}
-[[Лис]] с криминальным прошлым. Впрочем, этим он ничем не отличается от 50% остальных полицейских. Профессиональный тунеядец и философ из подворотни.
+Ник Уайльд, он же Дикий Колян — [[лис]] с криминальным прошлым. Впрочем, этим он ничем не отличается от 20 % полицейских. Профессиональный тунеядец и философ из подворотни. С его голосом из него мог бы получиться неплохой стендап-комик или психолог, но он выбрал другой путь.
-===Джуди Хоппс===
-Джуди Хоппс, ранее известная как Худи Джобс – [[дикий полесский заяц|зайчиха]]-полицейский.
+=== Джуди Хоппс ===
+Джуди Хоппс, ранее известная как Худи Джобс — [[дикий полесский заяц|зайчиха]]-полицейский.
 Первоначально роль Джуди Хоппс должен был играть кролик, но он ужасно боялся лиса и всячески пытался съесть сценарий и [[#Говорящая морковка|говорящую морковку]].
-===Говорящая [[морковь|морковка]]===
+=== Говорящая [[морковь|морковка]] ===
 {{q|Я – просто глупая крольчиха.|Говорящая морковка<ref>Если честно, непонятно, про кого эта цитата, но, возможно, она говорит про свою прежнюю жизнь до реинкарнации в овощ.</ref>|nolink=1}}
 Идол, которому поклоняется Джуди.
-=== Майор Быков===
+=== Майор Быков ===
 Начальник полиции. Назван так, потому что постоянно быкует.
-===Златогрив===
+=== Златогрив ===
 {{q|Кто Лев, тот и прав.|Златогрив|свою работу}}
-[[Лев]], мэр города. Так как обычно лев — это [[царь]] зверей, то можно утверждать, что в Зверополисе царит монархия. Но он — мэр.
+[[Лев]], мэр города. Так как обычно лев — это [[царь]] зверей, то можно утверждать, что в Зверополисе царит монархия. Но, согласно титулу, он — мэр.
-===Барашкис===
+=== Барашкис ===
 {{q|Ну, заяц, [[ну, погоди!]]|Барашкис|Джуди Хоппс}}
-===ГазЕлле===
+=== ГазЕлле ===
 Поп-певица, при необходимости может работать и транспортным средством. В оригинальном сценарии Газелле была [[корова|коровой]], но продюсеры решили, что это будет «слишком жирно» для индустрии моды.
-===Блиц===
-=== Мистер Пиг===
+=== Блиц ===
-===Козловы===
+=== Мистер Пиг ===
+=== Козловы ===
 {{q|F*cked Russians…|Мистер Пиг|Козловых. Из финальной версии мультфильма фраза была вырезана.}}
 {{q|[[Превед|ПРИВЕТ]]!|Единственная фраза, которую они произнесли во время мультфильма. Но и она пугает.|nolink=1}}
 Белые медведи родом из [[Россия|России]], мафиози-телохранители мистера Пига.
-===Уайльд-младший===
-Младший брат Ника, за которым он присматривал в начале фильма.
+=== Госпожа Выдринская ===
+=== Уайльд-младший ===
+Младший брат Ника, за которым он ухаживал в начале фильма. Исчез так же внезапно, как и появился.
-== Локации==
+== Локации ==
+Зверополис разделен на климатические районы, которые управляются гигантскими кондиционерами, пожирающими 98 % городского бюджета.
-Зверополис разделен на климатические районы, которые управляются гигантскими кондиционерами, пожирающими 98% городского бюджета.
 {| class="wikitable"
@@ Строка 56: / Строка 66: @@
 ! Название !! Название (в нелицензионном переводе) !! Описание !! Известные жители
 |-
-| Центральная Саванна, или просто Центр ({{lang-en|Downtown}}) || Нижний Город || || Джуди Хоппс, Ник Уайльд, полицейские, мэры и т.п.
+| Центральная Саванна, или просто Центр ({{lang-en|Downtown}}) || Нижний Город || || Джуди Хоппс, Ник Уайльд, полицейские, мэры и т. п.
 |-
 | Площадь Сахары ({{lang-en|Sahara Square}}) || Сахарный Квадрат || Район для тех, кто любит погорячее, но не любит платить за отопление. ||Газель, Уайльд-младший
 |-
-| Район Тропических Лесов ({{lang-en|Rainforest District}}) || [[Дождь|Дождливо-]][[Лес|лесной]] Квартал  || ||
+| Район Тропических Лесов ({{lang-en|Rainforest District}}) || [[Дождь|Дождливо-]][[лес]]ной Квартал || ||
 |-
-| Малые Грызуны ({{lang-en|Little Rodentia}}) ||  Маленький Грызун || Район с настолько мелкой недвижимостью, что использование кроссовок 45-го размера считается актом терроризма. ||Офисный <s>планктон</s> хомяк
+| Малые Грызуны ({{lang-en|Little Rodentia}}) ||  Маленький Грызун || Район с настолько мелкой недвижимостью, что использование кроссовок 45-го размера считается актом терроризма. Издалека напоминает клетку-лабиринт для домашних мышек. ||Офисный <s>планктон</s> хомяк
 |-
 | Тундратаун ({{lang-en|Tundratown}}) ||  [[Челябинск]] || ||Пиг и его мафия
 |}
-== История==
+== История ==
 Идея съёмки фильма про этот замечательный город пришла [[Джаред Лето|Джареду Лето]] и [[Джордж Буш-младший|Джорджу Бушу-мл.]] под коллективным псевдонимом «Джаред Буш». Фильм получил высокие оценки критиков за прикольный сюжет и поразительную реалистичность, особенно в сцене про МФЦ, в котором работают ленивцы.
-==Интересные факты==
+== Интересные факты ==
 * Изначально задумывалось, что [[зомби|если озверевший хищник укусит травоядное, то жертва тоже станет хищником]], что впоследствии приведёт к [[апокалипсис|полному уничтожению]] города. Однако, создатели фильма рассказали в интервью, что это уже слишком для детского мультфильма. {{spoiler|Но они добавили, что приберегут эту идею для [[Зверополис 4|четвёртой части мультфильма]].}}
-==Примечания==
+== Примечания ==
 {{примечания}}