Медицина: различия между версиями

Строка 14:

== Терминология ==

; Пациент: От {{lang-la|patient}} — «терпеливый». Человек, вынужденный терпеть издевательства '''врача''' (см. ниже). Традиционно имеет измождённый вид, часто носит особую полосатую одежду (''пижаму''), подчёркивающую его подчинённое положение и облегчающую поимку пациента в случае побега.

[[Изображение:Procedures.jpg|right|thumb|200px|Пациенты под присмотром врача и санитаров занимаются лечебной физкультурой]]; Пациент: От {{lang-la|patient}} — «терпеливый». Человек, вынужденный терпеть издевательства '''врача''' (см. ниже). Традиционно имеет измождённый вид, часто носит особую полосатую одежду (''пижаму''), подчёркивающую его подчинённое положение и облегчающую поимку пациента в случае побега.

; Врач: Точная этимология слова неизвестна, высказываются предположения о происхождении его от {{lang-ru|враль}} или {{lang-ru|рвач}}. Человек, непосредственно «работающий» с пациентом. Одет в белый халат и чёрные брюки, на лбу носит круглое зеркальце с дырочкой (древний символ [[солнце|солнца]]), а на шее — ритуальный резиновый ошейник, декорированный кусочками полированного [[чугуний|чугуния]] (''фонендоскоп''). Говорит громко, уверенно, покровительственным тоном.

; Сестра (в некоторых культурах «медсестра»): Слово «сестра» — калька с {{lang-ja|妹|имо:то}} (термин из [[онемэ]], означающий несовершеннолетнюю партнёршу по сексуальным извращениям). Младший помощник врача, обычно молодая [[женщина]]. Носит очень короткий белый халат, высокие кожаные сапоги и чёрные чулки в крупную сетку. Исполняет роль госпожи по отношению к пациенту и рабыни по отношению к врачу.

@@ Строка 14: / Строка 14: @@
 == Терминология ==
-; Пациент: От {{lang-la|patient}} — «терпеливый». Человек, вынужденный терпеть издевательства '''врача''' (см. ниже). Традиционно имеет измождённый вид, часто носит особую полосатую одежду (''пижаму''), подчёркивающую его подчинённое положение и облегчающую поимку пациента в случае побега.
+[[Изображение:Procedures.jpg|right|thumb|200px|Пациенты под присмотром врача и санитаров занимаются лечебной физкультурой]]; Пациент: От {{lang-la|patient}} — «терпеливый». Человек, вынужденный терпеть издевательства '''врача''' (см. ниже). Традиционно имеет измождённый вид, часто носит особую полосатую одежду (''пижаму''), подчёркивающую его подчинённое положение и облегчающую поимку пациента в случае побега.
 ; Врач: Точная этимология слова неизвестна, высказываются предположения о происхождении его от {{lang-ru|враль}} или {{lang-ru|рвач}}. Человек, непосредственно «работающий» с пациентом. Одет в белый халат и чёрные брюки, на лбу носит круглое зеркальце с дырочкой (древний символ [[солнце|солнца]]), а на шее — ритуальный резиновый ошейник, декорированный кусочками полированного [[чугуний|чугуния]] (''фонендоскоп''). Говорит громко, уверенно, покровительственным тоном.
 ; Сестра (в некоторых культурах «медсестра»): Слово «сестра» — калька с {{lang-ja|妹|имо:то}} (термин из [[онемэ]], означающий несовершеннолетнюю партнёршу по сексуальным извращениям). Младший помощник врача, обычно молодая [[женщина]]. Носит очень короткий белый халат, высокие кожаные сапоги и чёрные чулки в крупную сетку. Исполняет роль госпожи по отношению к пациенту и рабыни по отношению к врачу.