Венгерский язык: различия между версиями
>IntKecsk Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''Венгерский язык''' (''magyar nyelv'') в качестве единого понятия не существует. | |||
''' | |||
Передовые лингвисты сходятся во мнении, что язык, именуемый венгерским, на самом деле является совокупностью нескольких различных языков и наречий, употребляемых населением агломерации, расположенной несколькими концентрическими кругами вокруг Будапешта ([[Венгрия]]). | |||
Происхождение венгерских языков и наречий, как и способ появления в Европе самих венгров, до сих пор окутано туманом и вызывает в научных кругах жаркие споры. | |||
По одной из самых достоверных гипотез, древние финно-угорские племена, не снеся деспотизма могущественного вождя древних укров Богдана Гатилы (Atilla), решились искать политического убежища в Западной Европе. | |||
[[ | Разгневанный Богдан Гатило, бросившийся вдогонку за беглецами, по ошибке нарвался на сборную Римской империи и в серии матчей плей-офф одержал над ней ряд побед. Однако в финале, в итоге послематчевых пенальти, команда Гатилы потерпела на газоне Каталуанских полей сокрушительное поражение (451 г. н.э.). | ||
[[ | |||
[[ | |||
Согласно записям в средневековых таможенных хрониках, финно-угорские племена воспользовались ажиотажем вокруг футбольного чемпионата и ночью, под видом болельщиков, нелегально пересекли шенгенскую границу. | |||
Перейдя кордон финно-угры оказались в живописном месте, посреди которого стоял указательный биг-борд "Европа" со стрелкой, указывающей дальнейший путь. Образованная часть финно-угорских племён, умевшая читать и писать, продолжила путь согласуясь с дорожными знаками и в конце концов основала свое государство под названием [[Финляндия]]. | |||
Неграмотная же часть осталась на месте и со временем образовала королевство [[Венгрия]]. | |||
Таким образом, венгры появились в Европе не зная ни языков, ни письменности. Общались друг с другом только при помощи гортанных криков, выразительных жестов и высунутых языков. | |||
В последующие столетия их языки обрели приятный красноватый оттенок, что стало следствием частого употребления паприки. | |||
В современной Венгрии часть населения, для удобства коммуникации друг с другом, использует [[Фортран]]. | |||
Другая часть, представленная преимущественно цыганами, довольствуется своим собственным языком, состоящим всего из нескольких фраз и выражений. | |||
- Naná! – Как вам это удалось?! | |||
- Igy, ni! – Вот как это нужно делать! | |||
- Bazmeg! - возглас удивления, осуждения, сожаления, угрозы, восторга и т.д. | |||
- Eredj a picsába! – обязательная формула вежливости, завершающая любой разговор. | |||
Используемый в Венгрии в качестве письменного официальный язык (''hivatalos nyelv'') не имеет ничего общего с языком, на котором разговаривает большинство населения. Таким образом венгры решительно отказываются понимать официальный язык, в особенности когда речь идет об общении с налоговыми властями, полицией и даже с коммунальными службами. | |||
Некоторые исследователи называют имеющиеся в агломерации языковые сложности в качестве одной из основных причин самого высокого уровня самоубийств в мире. | |||
С другой стороны, указанные языковые проблемы объективно содействовали расцвету языка жестов и искусства демонстрации различных частей тела, что в свою очередь превратило Венгрию в один из мировых центров порноиндустрии. | |||
Предпринимавшиеся на протяжении прошлых столетий попытки ассимиляции окружающего славянского населения, выражавшиеся в насаждении официального венгерского языка (так называемая «мадьяризация»), вследствие его неудобоваримости, неизменно проваливались. В свою очередь благодарные славянские народы научили венгров многим своим словам и выражениям, как то: | |||
- стол - asztal | |||
- гуляш - gulyás | |||
- салат - saláta | |||
- колбаса - kolbász | |||
Венгерским осталось только название гусиной печени – libamáj – что составляет предмет особой национальной гордости венгров. | |||