Как правильно:Порвать сикель: различия между версиями

← Предыдущая правка Следующая правка →

@@ Строка 8: / Строка 8: @@
 [[Изображение:1шекель_монета.JPG|right|thumb|150px|Монета сикль.]]
-* '''Сикль''' ( [[иврит|ивр.]] שקל — шекель, ''англ.'' sheqel, ''рус.'' сикль, ''олбанск.'' сикель) — мера веса золота и серебра у древних [[Евреи|евреев]] и других семитских народов; шекель серебра служил стандартной денежной единицей. Тяжелый С. = 16,8 грамм, легкий С. = 8,4 гр.- У евреев с эпохи Маккавеев серебряная монета весом в 14,5 гр. Кроме простого сикля, в Пятикнижии Моисеевом приводится еще ''сикль священный'', половина которого называлась: ''бека''. Свящ. сикль был тяжелее и вдвое больше обыкновенного.
+* '''Сикль''' ( [[иврит|ивр.]] שקל — шекель, {{lang-en|sheqel}}, {{lang-ru|сикль}}, {{lang-al|сикель}}) — мера веса золота и серебра у древних [[Евреи|евреев]] и других семитских народов; шекель серебра служил стандартной денежной единицей. Тяжелый С. = 16,8 грамм, легкий С. = 8,4 гр.- У евреев с эпохи Маккавеев серебряная монета весом в 14,5 гр. Кроме простого сикля, в Пятикнижии Моисеевом приводится еще ''сикль священный'', половина которого называлась: ''бека''. Свящ. сикль был тяжелее и вдвое больше обыкновенного.
 * '''Новый сикль''' или '''новый израильский сикль''' (''ивр.'' שקל חדש - ''шекель хадаш'', ''олбанск.'' ноффый яурэйский сикель) — валюта государства [[Израиль]] с 4 сентября 1985 года. Символ: <font size=+2>₪</font> (NIS), согласно номенклатуре [[ISO]]-4217 — ILS.