Шумеры: различия между версиями
>Nadsaw Нет описания правки |
>Главный остолопус |
||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
Происхождение слова '''шумеры''' является для нас вполне прозорачным - так русские купцы прозвали чужеземцев, приходивших в сапоженный и лапотный ряды и жалобно завывавших "шу, шуу!", указывая перстами на обувь, после чего начинвших примерять их на ноги. За мерение на ярмарках этих "шу", они и были в шутку прозваны купцами "шу-мерами". Позже прозвище покупателей закрепилось в обиходе и потеряло свой первоначальный насмешливый оттенок. | Происхождение слова '''шумеры''' является для нас вполне прозорачным - так русские купцы прозвали чужеземцев, приходивших в сапоженный и лапотный ряды и жалобно завывавших "шу, шуу!", указывая перстами на обувь, после чего начинвших примерять их на ноги. За мерение на ярмарках этих "шу", они и были в шутку прозваны купцами "шу-мерами". Позже прозвище покупателей закрепилось в обиходе и потеряло свой первоначальный насмешливый оттенок. | ||
Косвенным доказательством этого является наличие в Сарайтауэрская губерния острова Шумейка, заселенного чужеземцами, производившими в этой губерении обувь. Они произносили "шу мейк" и били себя кулаком в грудь. | Косвенным доказательством этого является наличие в [[new|Сарайтауэрская губерния]] острова Шумейка, заселенного чужеземцами, производившими в этой губерении обувь. Они произносили "шу мейк" и били себя кулаком в грудь. | ||
Некоторые исследователи небезосновательно полагают, что "шу", в переводе с чужеземного, обозначает "сапог" или "лапоть". | Некоторые исследователи небезосновательно полагают, что "шу", в переводе с чужеземного, обозначает "сапог" или "лапоть". | ||