Абсурдотека:Лирические хокку (Дарт Херохито): различия между версиями
Нет описания правки |
>José Monteiro мНет описания правки |
||
| Строка 63: | Строка 63: | ||
{{qdh|Пойду погуляю во поле,<br />Заломаю цветущую сакуру:<br />Все равно там одни пустоцветы|Записки садовода}} | {{qdh|Пойду погуляю во поле,<br />Заломаю цветущую сакуру:<br />Все равно там одни пустоцветы|Записки садовода}} | ||
{{qdh|Я спросил самурая Хейнамо:<br />"Для чего провод шею обвил вам?"<br />Он лишь молча качнул сапогами|Размышления самурая о жизни}} | {{qdh|Я спросил самурая Хейнамо:<br />"Для чего провод шею обвил вам?"<br />Он лишь молча качнул сапогами|Размышления самурая о жизни}} | ||
{{qdh|Если б я поимел Буцефала,<br />Это был бы | {{qdh|Если б я поимел Буцефала,<br />Это был бы отчаянный номер!<br />Если б он... Но об этом не надо...|Хорошее отношение к лошадям}} | ||
{{qdh|Не познать нам Ниппон расмышленьем,<br />Не измерить ни в сяку, ни в метрах.<br />Только вера возможна - и Дао.|К вопросу о Японской Национальной Идее}} | {{qdh|Не познать нам Ниппон расмышленьем,<br />Не измерить ни в сяку, ни в метрах.<br />Только вера возможна - и Дао.|К вопросу о Японской Национальной Идее}} | ||
{{qdh|Пойду, сделаю харакири:<br />Отдохну воплощенье-другое<br />Например, в теле тигра.|Размышления ботхисатвы об отпуске}} | {{qdh|Пойду, сделаю харакири:<br />Отдохну воплощенье-другое<br />Например, в теле тигра.|Размышления ботхисатвы об отпуске}} | ||