Тысяча и одна ночь: различия между версиями

← Предыдущая правка Следующая правка →

@@ Строка 14: / Строка 14: @@
 С тех пор, решив, что все женщины распутны, Шахрияр каждый день берёт невинную девушку, овладевает ею, а на рассвете следующего дня казнит её. Однако этот страшный порядок нарушается, когда очередь доходит до [[Шахерезада|Шахерезады]] (они что, однофамильцы?) — мудрой дочери визиря Шахрияра. Каждую ночь она рассказывает увлекательную историю, и каждый раз на самом интересном месте <s>ставит рекламную паузу</s> её застигает утро, и она «прекращает дозволенные речи».
-Каждое утро царь думает: «Казнить её я смогу и завтра, а этой ночью услышу окончание истории». Так продолжается тысячу и одну ночь (на самом деле из-за ошибки переписчика ночей всего 5, в оригинале отсутствуют 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69, 70,71,72,73,74,75,76,77,78,79, 80,81,82,83,84,85,86,87,88,89, 90,91,92,93,94,95,96,97,98,99, 100,101,102,103,104,105,106,107,108,109, 110,111,112,113,114,115,116,117,118,119, 120,121,122,123,124,125,126,127,128,129, 130,131,132,133,134,135,136,137,138,139, 140,141,142,143,144,145,146,147,148,149, 150,151,152,153,154,155,156,157,158,159, 160,161,162,163,164,165,166,167,168,169, 170,171,172,173,174,175,176,177,178,179, 180,181,182,183,184,185,186,187,188,189, 190,191,192,193,194,195,196,197,198,199, 200,201,202,203,204,205,206,207,208,209, 210,211,212,213,214,215,216,217,218,219, 220,221,222,223,224,225,226,227,228,229, 230,231,232,233,234,235,236,237,238,239, 240,241,242,243,244,245,246,247,248,249, 250,251,252,253,254,255,256,257,258,259, 260,261,262,263,264,265,266,267,268,269, 270,271,272,273,274,275,276,277,278,279, 280,281,282,283,284,285,286,287,288,289, 290,291,292,293,294,295,296,297,298,299, 300,301,302,303,304,305,306,307,308,309, 310,311,312,313,314,315,316,317,318,319, 320,321,322,323,324,325,326,327,328,329, 330,331,332,333,334,335,336,337,338,339, 340,341,342,343,344,345,346,347,348,349, 350,351,352,353,354,355,356,357,358,359, 360,361,362,363,364,365,366,367,368,369, 370,371,372,373,374,375,376,377,378,379, 380,381,382,383,384,385,386,387,388,389, 390,391,392,393,394,395,396,397,398,399, 400,401,402,403,404,405,406,407,408,409, 410,411,412,413,414,415,416,417,418,419, 420,421,422,423,424,425,426,427,428,429, 430,431,432,433,434,435,436,437,438,439, 440,441,442,443,444,445,446,447,448,449, 450,451,452,453,454,455,456,457,458,459, 460,461,462,463,464,465,466,467,468,469, 470,471,472,473,474,475,476,477,478,479, 480,481,482,483,484,485,486,487,488,489, 490,491,492,493,494,495,496,497,498,499, 500,501,502,503,504,505,506,507,508,509, 510,511,512,513,514,515,516,517,518,519, 520,521,522,523,524,525,526,527,528,529, 530,531,532,533,534,535,536,537,538,539, 540,541,542,543,544,545,546,547,548,549, 550,551,552,553,554,555,556,557,558,559, 560,561,562,563,564,565,566,567,568,569, 570,571,572,573,574,575,576,577,578,579,   580,581,582,583,584,585,586,587,588,589, 590,591,592,593,594,595,596,597,598,599,  600,601,602,603,604,605,606,607,608,609, 610,611,612,613,614,615,616,617,618,619, 620,621,622,623,624,625,626,627,628,629, 630,631,632,633,634,635,636,637,638,639, 640,641,642,643,644,645,646,647,648,649, 650,651,652,653,654,655,656,657,658,659, 660,661,662,663,664,665,666,667,668,669, 670,671,672,673,674,675,676,677,678,679, 680,681,682,683,684,685,686,687,688,689, 690,691,692,693,694,695,696,697,698,699, 700,701,702,703,704,705,706,707,708,709, 710,711,712,713,714,715,716,717,718,719, 720,721,722,723,724,725,726,727,728,729, 730,731,732,733,734,735,736,737,738,739, 740,741,742,743,744,745,746,747,748,749, 750,751,752,753,754,755,756,757,758,759, 760,761,762,763,764,765,766,767,768,769, 770,771,772,773,774,775,776,777,778,779, 780,781,782,783,784,785,786,787,788,789,
+Каждое утро царь думает: «Казнить её я смогу и завтра, а этой ночью услышу окончание истории». Так продолжается тысячу и одну ночь (на самом деле из-за ошибки переписчика ночей всего 5, в оригинале отсутствуют 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,
+,51,52,53,54,55,56,57,58,59,
+,61,62,63,64,65,66,67,68,69, 70,71,72,73,74,75,76,77,78,79, 80,81,82,83,84,85,86,87,88,89, 90,91,92,93,94,95,96,97,98,99, 100,101,102,103,104,105,106,107,108,109, 110,111,112,113,114,115,116,117,118,119, 120,121,122,123,124,125,126,127,128,129, 130,131,132,133,134,135,136,137,138,139, 140,141,142,143,144,145,146,147,148,149, 150,151,152,153,154,155,156,157,158,159, 160,161,162,163,164,165,166,167,168,169, 170,171,172,173,174,175,176,177,178,179, 180,181,182,183,184,185,186,187,188,189, 190,191,192,193,194,195,196,197,198,199, 200,201,202,203,204,205,206,207,208,209, 210,211,212,213,214,215,216,217,218,219, 220,221,222,223,224,225,226,227,228,229, 230,231,232,233,234,235,236,237,238,239, 240,241,242,243,244,245,246,247,248,249, 250,251,252,253,254,255,256,257,258,259, 260,261,262,263,264,265,266,267,268,269, 270,271,272,273,274,275,276,277,278,279, 280,281,282,283,284,285,286,287,288,289, 290,291,292,293,294,295,296,297,298,299, 300,301,302,303,304,305,306,307,308,309, 310,311,312,313,314,315,316,317,318,319, 320,321,322,323,324,325,326,327,328,329, 330,331,332,333,334,335,336,337,338,339, 340,341,342,343,344,345,346,347,348,349, 350,351,352,353,354,355,356,357,358,359, 360,361,362,363,364,365,366,367,368,369, 370,371,372,373,374,375,376,377,378,379, 380,381,382,383,384,385,386,387,388,389, 390,391,392,393,394,395,396,397,398,399, 400,401,402,403,404,405,406,407,408,409, 410,411,412,413,414,415,416,417,418,419, 420,421,422,423,424,425,426,427,428,429, 430,431,432,433,434,435,436,437,438,439, 440,441,442,443,444,445,446,447,448,449, 450,451,452,453,454,455,456,457,458,459, 460,461,462,463,464,465,466,467,468,469, 470,471,472,473,474,475,476,477,478,479, 480,481,482,483,484,485,486,487,488,489, 490,491,492,493,494,495,496,497,498,499, 500,501,502,503,504,505,506,507,508,509, 510,511,512,513,514,515,516,517,518,519, 520,521,522,523,524,525,526,527,528,529, 530,531,532,533,534,535,536,537,538,539, 540,541,542,543,544,545,546,547,548,549, 550,551,552,553,554,555,556,557,558,559, 560,561,562,563,564,565,566,567,568,569, 570,571,572,573,574,575,576,577,578,579,   580,581,582,583,584,585,586,587,588,589, 590,591,592,593,594,595,596,597,598,599,  600,601,602,603,604,605,606,607,608,609, 610,611,612,613,614,615,616,617,618,619, 620,621,622,623,624,625,626,627,628,629, 630,631,632,633,634,635,636,637,638,639, 640,641,642,643,644,645,646,647,648,649, 650,651,652,653,654,655,656,657,658,659, 660,661,662,663,664,665,666,667,668,669, 670,671,672,673,674,675,676,677,678,679, 680,681,682,683,684,685,686,687,688,689, 690,691,692,693,694,695,696,697,698,699, 700,701,702,703,704,705,706,707,708,709, 710,711,712,713,714,715,716,717,718,719, 720,721,722,723,724,725,726,727,728,729, 730,731,732,733,734,735,736,737,738,739, 740,741,742,743,744,745,746,747,748,749, 750,751,752,753,754,755,756,757,758,759, 760,761,762,763,764,765,766,767,768,769, 770,771,772,773,774,775,776,777,778,779, 780,781,782,783,784,785,786,787,788,789,
 ,791,792,793,794,795,796,797,798,799,
 ,801,802,803,804,805,806,807,808,809,
@@ Строка 35: / Строка 37: @@
 ,971,972,973,974,975,976,977,978,979,
 ,981,982,983,984,985,986,987,988,989,
-,991,992,993,994,995,996,997,998,999,1000,1001 ночи). По их прошествии Шахерезада пришла к царю с тремя сыновьями, рождёнными за это время, один из которых ходил, другой ползал, а третий сосал грудь. Во имя них Шахерезада попросила царя не казнить её, на что Шахрияр ответил, что помиловал её ещё раньше, до появления детей, потому что она чиста, целомудренна и невинна. Но не сказал ей об этом раньше, потому что любил розыгрыши.
+,991,992,993,994,995,996,997,998,999,
+, 1001 ночи). По их прошествии Шахерезада пришла к царю с тремя сыновьями, рождёнными за это время, один из которых ходил, другой ползал, а третий сосал грудь. Во имя них Шахерезада попросила царя не казнить её, на что Шахрияр ответил, что помиловал её ещё раньше, до появления детей, потому что она чиста, целомудренна и невинна. Но не сказал ей об этом раньше, потому что любил розыгрыши.
 По мотивам сборника была выпущена популярная видеоигра Five Nights at Shachriyar’s. В отличии от оригинального литературного памятника, в игре детали сюжета можно узнать только по зашифрованной азбукой Морзе и шифром Цезаря песне, которую надо прокрутить задом наперёд. Песня в игре не звучит, её надо собрать по нотам, ноты собираются кликами мыши по случайному пикселю каждые 100 часов игры. Всего нот 14 630.