Перевод: различия между версиями

Строка 28:

'''И дне и ночи кошка научный сотрудник

'''Все продолжает кругооборот вокруг.'''

Еще более замечательных результатов можно добиться, используя классические

литературные произведения. Вот, например, перевод сонета Шекспира номер 76.

'''Почему - мой стих, так бесплодный из новой гордости,'''

'''Пока из изменения(разновидности) или быстрого изменения?'''

'''Почему со временем я не погляжу в стороне'''

'''К ново найденным методам и к составляет странный'''

'''Почему пишут меня все еще весь, когда-либо тот же самый,'''

'''И храните изобретение в отмеченном сорняке,'''

'''Это каждое слово почти сообщает мое имя,'''

'''Показ их рождение, и где они продолжали?'''

'''O, знайте, приятная любовь, я всегда пишу Вас,'''

'''И Вы и любовь - все еще мой параметр.'''

'''Так весь мой самый лучший украшает старые новые слова,'''

'''Расход снова, что уже потрачено:'''

'''Для, поскольку солнце ежедневно ново и старо,'''

'''Так - моя любовь, все еще сообщающая, чему сообщают.'''

[[Категория:Литература|Перевод]]

@@ Строка 28: / Строка 28: @@
 '''И дне и ночи кошка научный сотрудник <br />
 '''Все продолжает кругооборот вокруг.'''
+Еще более замечательных результатов можно добиться, используя классические
+литературные произведения. Вот, например, перевод сонета Шекспира номер 76.
+'''Почему - мой стих, так бесплодный из новой гордости,'''<br />
+'''Пока из изменения(разновидности) или быстрого изменения?'''<br />
+'''Почему со временем я не погляжу в стороне'''<br />
+'''К ново найденным методам и к составляет странный'''<br />
+<br />
+'''Почему пишут меня все еще весь, когда-либо тот же самый,'''<br />
+'''И храните изобретение в отмеченном сорняке,'''<br />
+'''Это каждое слово почти сообщает мое имя,'''<br />
+'''Показ их рождение, и где они продолжали?'''<br />
+<br />
+'''O, знайте, приятная любовь, я всегда пишу Вас,'''<br />
+'''И Вы и любовь - все еще мой параметр.'''<br />
+'''Так весь мой самый лучший украшает старые новые слова,'''<br />
+'''Расход снова, что уже потрачено:'''<br />
+<br />
+'''Для, поскольку солнце ежедневно ново и старо,'''<br />
+'''Так - моя любовь, все еще сообщающая, чему сообщают.'''<br />
 [[Категория:Литература|Перевод]]