Обсуждение участника:Laurusnobilis: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
>Глючарина Нет описания правки |
>Ded Krapiva Нет описания правки |
||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
::I said somthing like "Somebody, give bot tag to this guy". Nothing personal to you :) [[Участник:Глючарина|Глючарина]] 15:55, 20 июля 2007 (UTC) | ::I said somthing like "Somebody, give bot tag to this guy". Nothing personal to you :) [[Участник:Глючарина|Глючарина]] 15:55, 20 июля 2007 (UTC) | ||
"Бот" means "boat", not "bot". Over all sentence can be translated in follow way: "People, please give boat flag to this guy". It is untranslatable russian quibble. [[Участник:Ded Krapiva|Ded Krapiva]] 16:08, 20 июля 2007 (UTC) | |||
Версия от 16:08, 20 июля 2007
Люди, дайте этому перцу флаг бота Глючарина 15:02, 20 июля 2007 (UTC)
Sorry, I don't understand Russian Laurusnobilis 15:40, 20 июля 2007 (UTC)
- I said somthing like "Somebody, give bot tag to this guy". Nothing personal to you :) Глючарина 15:55, 20 июля 2007 (UTC)
"Бот" means "boat", not "bot". Over all sentence can be translated in follow way: "People, please give boat flag to this guy". It is untranslatable russian quibble. Ded Krapiva 16:08, 20 июля 2007 (UTC)