Его не стоит приводить к современному, пусть остаётся как есть, помимо поправки ссылок Тэйтанка-птекила