Моджахеды
Моджахед (более близкая к литературному арабскому مجاهد, muǧāhid передача — муджахид, множественное число муджахидин) — участник джихада (однокоренное слово), буквально «борец», «совершающий усилие». Моджахед — это не только воин, но также любой мусульманин, борющийся со своими пороками, и учитель, и священнослужитель, и мать, воспитывающая своего ребёнка. Погибший моджахед считается шахидом, то есть мучеником, засвидетельствовавшим свою веру перед Аллахом.
В европейских языках термин моджахед часто воспринимается как синоним понятия «исламский боевик», «террорист» (см. исламский терроризм). Во многом это связано с тем, что моджахедами себя именовали многие вооружённые противники европейских государств, прибегавшие в том числе и к терроризму (см., в частности, афганские моджахеды). Аналогично понимаются и термины «джихад» и «шахид», ставшие широко известными на Западе именно в связи с войнами и терроризмом. Сами арабоговорящие часто считают это некорректным и используют иные обозначение для террористов в отрицательном ключе.