Шаблон:Швеция/test

Материал из Абсурдопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Если вы хотите постичь насколько вам близок шведский образ мышления, то выберите, пожалуйста, подходящий ответ в тесте, где один из ответов в каждом вопросе будет являться настоящей шведской поговоркой, переведённой на русский язык. Два других — это два варианта, больше подходящие нешведам. Не спешите подсматривать под спойлерную черту, просто проверьте свою интуицию, и, как говорят шведы: «Не кричи от радости „хи-хи“ посреди течения реки»:

Вы встречаете старого товарища, которого не видели долгое время. Какая фраза подходит для дружеского приветствия?
Вы уже проголосовали за «Не видел тебя со времён, когда сыр даром давали!» 17 ноября 2025 в 08:40. Вы можете изменить свой выбор, нажав на один из представленных ниже ответов.
0
4
0
С момента создания голосования 09:00, 31 мая 2024 поступили 4 голоса.
poll-id F443E73F8205A8939A028D0044BFA615

Как дать понять, что всё могло быть намного хуже?
Вы уже проголосовали за «Лучше купить хлеб с опилками, чем отрастить красивые волосы в носу.» 9 ноября 2025 в 14:36. Вы можете изменить свой выбор, нажав на один из представленных ниже ответов.
2
1
1
С момента создания голосования 08:56, 31 мая 2024 поступили 4 голоса.
poll-id 08914375E6CA764F52F0322AE3282154

Как сказать, что вам приходится нелегко?
Вы уже проголосовали за «У меня свиньи угнали трактор.» 31 октября 2025 в 14:51. Вы можете изменить свой выбор, нажав на один из представленных ниже ответов.
2
1
1
С момента создания голосования 08:38, 31 мая 2024 поступили 4 голоса.
poll-id 7FD06D259C4AE7CAE1DECEDBE30E94A0

Если ваш деловой партнер только что умер, но вы не хотите быть прямолинейным, то как о его смерти сказать другим?
Вы уже проголосовали за «Он отбросил ложку.» 31 октября 2025 в 14:51. Вы можете изменить свой выбор, нажав на один из представленных ниже ответов.
0
2
2
С момента создания голосования 08:42, 31 мая 2024 поступили 4 голоса.
poll-id F1DEE5EEE5EBB8CDBA54F6425B528A46

Как напомнить о превратностях судьбы?
Вы уже проголосовали за «То лошадей много, то овса избыток.» 31 октября 2025 в 14:51. Вы можете изменить свой выбор, нажав на один из представленных ниже ответов.
2
1
1
С момента создания голосования 08:44, 31 мая 2024 поступили 4 голоса.
poll-id 4071EDEF65AD933698E14E90AE2FDC77

Как поворчать, что нас ждут худшие времена?
Вы уже проголосовали за «Кот не стал доедать селёдку.» 31 октября 2025 в 14:52. Вы можете изменить свой выбор, нажав на один из представленных ниже ответов.
1
2
1
С момента создания голосования 08:45, 31 мая 2024 поступили 4 голоса.
poll-id 0D9F375D172597EADE94205D4A9FC9CC

Как дать знать вашему собеседнику, что он — ненормальный?
Вы уже проголосовали за «У тебя два ботинка на одну ногу.» 31 октября 2025 в 14:52. Вы можете изменить свой выбор, нажав на один из представленных ниже ответов.
1
3
0
С момента создания голосования 09:11, 31 мая 2024 поступили 4 голоса.
poll-id CF3317916AFE4B88F98490712DB24DF5

Не отменяйте, пожалуйста, свои неправильные ответы, чтобы можно было оценить количество шведов, читающих Абсурдопедию. Правильные ответы во всех вопросах были третьим вариантом.