@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-{{АТ|sortby=С}}
+{{АЦ|sortby=П}}
 {{qdh|Пока ты — оно тебя!|Мысли на каждый день}}
 {{q|Голод — не тётка.|[[Женщина|Тётка]]|«[[wikipedia:ru:Википедия:Чем не является Википедия|Чем не является голод]]»|nolink=1}}
@@ Строка 8: / Строка 8: @@
 == Транспорт ==
 [[Файл:Сборник_пословиц.jpg|thumb|Восстановленное издание]]
-* Нечем ходить— полезай в кузов.
+* Нечем ходить — купи протез.
-* Нечем ходить - купи протез.
+* Любишь ты на саночках Любочку катать — люби и к травматологу на скорой попадать.
-* Любишь на саночках кататься - люби и отделение травмотологии
+* Носит воду в решете — лишь учитель каратэ.
-* Носишь воду в решете— люби и саночки возить.
+* О́дин в поле — восьминогой кобыле легче.
-* О́дин в поле— кобыле легче.
+* Лëтчик вам не воробей: нет бензина — нет идей.
-* Один в поле - беги скорей.
+* Баба с возу — и волки сыты.
-* Баба с возу — и волки сыты.
+* Не зная броду — начни с погоды.
-* Лес рубят— не поедешь.
+* Есть пыхтелка, да нет хотелки.
-* Сила есть— не суйся в воду.
+* Фаза есть, а нуль оборван.
-* Сила есть, да нет хотелки.
+* Старый конь — лучше новых понь.
-* Сила есть , а воля закончилась.
+* Караван идёт — на собаках не подъехать.
-* Старый конь— лучше новых понь.
+* У страха глаза велики, да щупальца коротки.
-* Караван идёт — щепки летят.
+* Большому кораблю — большая торпеда.
-* Легко сказать, да не подмажешь— не поедет.
+* Любишь саночки возить — не берись руководить.
-* Большому кораблю море по колено.
+* Сел на торпеду — плыви смело.
-* Большому кораблю— большая торпеда.
+* Любишь саночки толкать — люби и девчат катать.
-* Любишь саночки возить— берись за гуж.
+* Тише едешь — не приедешь, громче едешь — всё переедешь.
-* Любишь кататься— гуляй смело.
+* Ты любишь саночки, а саночки — Санечку: все саночки злы, все сани — козлы!
-* Любишь саночки катать - люби и себя возить
+* Лодка Беда не приходит одна! (капитан Врунгель)
-* Любишь саночки, а они любят другого - все саночки козы!
+* На кривой козе по крутой скале и семь вёрст не крюк.
-* Беда никогда не приходит одна! (кэп Врунгель)
+* Любишь целым кататься, а не запчастями, не садись к незнакомцам в чужие сани.
-* Кривой козе семь вёрст не крюк.
+* Любишь женщин с опытом и горячим характером — покупай билетик в ад и катись к чёртовой матери.
-* Любишь кататься— не садись не в свои сани.
+* Взялась за гуж — а муж объелся груш.
-* Любишь кататься— катись к чёртовой матери.
+* Взялся за гуж — не говори, что ингуш.
-* Взялся за гуж— а воз и ныне там.
+* Взялся за гуж — говори, что глух и нем и Джордж Буш.
-* Взялся за гуж— не говори, что ингуш.
+* На ком седло, тот и кобыла, а кто без седла, тот хромой козлина.
-* На корове седло— кобыле легче.
+* Одна ласточка середину Днепра не сделает.
-* Одна ласточка не долетит до середины Днепра.
+* Стоит как корова на льду, да к тому ж — в колдовском кругу.
-* Стоит как корова на льду, да ещё и с седлом.
 * Сиди у моря, жди парома.
-* Взялся за гуж— не забудь сходить в душ.
+* Взялся за гуж — не забудь сходить в душ.
-* Тише едешь— хрен приедешь.
+* Тише едешь — хрен приедешь.
-* Тише едешь - бензин закончился.
+* Пока в постели с утра ворочался — бензин и подешевел и закончился.
-* Тише едешь— быстрее догоняют.
+* Тише едешь — быстрее догонят.
-* Тише едешь - Иди пешком.
+* Индейцев рубят — топоры летят.
-* Назвался груздем - полезай в Лукошенко
+* Назвался груздем и пропал — а если бы молчал, золотом бы стал.
-* Назвался Груздев - полезай в тюрьму (Глеб Жиглов)
+* Назвался грузом — полезай в кузов.
+* Любишь кататься с ветерком — люби и прохожих с матюком.
 == Грамотность ==
-[[Файл:Страус-неуч.jpg|thumb|200px|А неученье — тьма]]
+[[Файл:Страус-неуч.jpg|thumb|200px|А неученье — тьма]]
-* Знание— сила, а сила есть— ума не надо.
+* Знание — сила, а сила есть — ума не надо.
-* Знание - сила,а не знаешь, так не суйся.
+* Знание — сила, а не знаешь, так не суйся.
-* Что написано пером, семь раз отмерь.
+* Что написано пером, семь раз отмерь зубилом и кайлом.
-* Что написано пером, то написано пером.
+* Что написано пером, то написано гусëм.
 * Что написано пером, обведи ручкой.
-* Слово не воробей— не вырубишь топором.
+* Слово не воробей — не увидишь без ушей.
-* Слово не воробей. Воробей это слово.
+* Слово — не воробей. Воробей — это слово.
-* Слово не воробей— на голову не нагадит.
+* Слово не воробей — на голову не нагадит.
-* Слово не воробей— догони и добей!
+* Слово не воробей — догони и добей!
-* Воробей не слово— на нём и отыграйся!
+* Воробей не слово — на нём и отыграйся!
-* Что написано пером, на душе кошки скребут.
+* Что написано пером, от того на душе кошки скребут.
 * Семеро одного мудренее.
 * Семеро одного и шестеро двух.
 * Семеро одного не жрут.
 * Семеро одного козлят.
-* Одна голова— хорошо, а дома— лучше.
+* Одна голова — хорошо, а дома — лучше.
-* Одна голова хорошо, а десять - митинг.
+* Одна голова хорошо, а десять — митинг.
-* Учение— свет, а неучёных— тьма.
+* Тяжело в учении — легко в мучении.
-* Учение - свет, а электрик неуч.
+* Ученье — свет, а неучёных — тьма.
-* Одна голова— хорошо, в две— спать неудобно.
+* Учение — свет, а электрик неуч.
-* Одна голова - хорошо, две - мутация.
+* Одна голова — хорошо, а две — спать неудобно.
-* Одна голова - хорошо, а без головы чесать нечего.
+* Одна голова — хорошо, а две — мутация.
-* Одна голова - хорошо, а две не красиво.
+* Одна голова — хорошо, а без головы чесать нечего.
+* Одна голова — хорошо, а две некрасиво.
+* На чужой «ахалай» — не вставляй «махалай».
 == Пищеварительный процесс ==
-* Рыбу сьел, и кости в окно бросить не успел
+* Рыбу съел, и кости в окно бросить не успел
 * Рыбу съел, и кости тоже.
-* Без труда— рот не разевай.
 * Без труда в туалет не сходишь.
 * Голод не тётка, в лес не убежит.
-* Голод— не тётка, приходит во время еды.
+* Голод не тётка, голод — дядька.
-* Сел на пенёк, сделал дело.
+* Голод — не тётка, приходит во время еды.
-* Съел пирожок, вылетит— не поймаешь.
+* Сел на пенёк — помни, невдалеке мужик с бензопилою.
-* Сделал дело— умой руки.
+* Кому и пирожок колобок.
-* Сделал дело, убери за собой.
+* Сделал дело — не путай мыло с монтажной пеной.
-* Назвался груздем— положи зубы на полку.
+* Сделал дело, убери за собой тело.
-* Кончил дело— глаза велики.
+* Первый блин — немцу смерть.
-* Первый блин— то немцу смерть.
+* Куда ни кинь — тот и съел.
-* Куда ни кинь— тот и съел.
+* Фудзи Фудзей, а на Курилы — с пограничной службой.
-* Сколько волка ни корми, а служба службой.
+* Сколько волка ни корми, пока не пнёшь — не полетит.
-* Сколько волка ни корми, пока не пнёшь— не полетит.
+* Не клади в рот гашиш — лишь людей насмешишь.
-* Палец в рот не клади— людей насмешишь.
 * Палец в рот не клади, дурак что-ли?
-* Палец в рот не клади,руки не мыл!
+* Палец в рот не клади, руки не мыл!
-* Хочешь жить— умей не есть.
+* Хочешь жить — умей с инерцией дружить.
-* Хотеть жить-уметь надо.
+* Кто старое помянет — тот опохмеляет.
-* Кто старое помянет— приходит во время еды.
+* Каков стол — таков и стул.
-* Каков стол— таков и стул.
+* Семь раз отрежь — один раз съешь.
-* Семь раз отрежь— один раз съешь.
+* Жуй солому пока горячо.
-* Жуй солому— пока горячо.
+* На безрыбье и сам раком встанешь.
-* На безрыбие и сам раком встанешь.
+* Для пещерных людей — и ворона — соловей.
 * Дорога еда к обеду.
-* Сколько волка не корми— вода не течёт.
 * В чёрной дыре и каша гуще.
-* За двумя зайцами погонишься— не вытянешь рыбку из пруда.
+* За двумя зайцами погонишься — не вытянешь рыбку из пруда.
-* За двумя зайцами погонишься - треснет.
+* За двумя зайцами погонишься — морда треснет.
-* Насечешь тяпкой, того не вырубишь топором.
+* Что насечёшь тяпкой, того не вырубишь топором.
-*Свежо питание, но серится с трудом!
+* Свежо питание, но сервис испытание!
+* Сало не воробей — не пугается людей.
+* Как сыросодержащий продукт в спрее кататься.
+* Соевую кашу пальмовым маслом не испортишь.
 == [[Хирургия|Медицина]] ==
-* Скрепи сердце, один раз отрежь.
+* Скрепя сердце, один раз отрежь.
 * Один раз отрежь, унеси ноги.
 * Один раз отрежь, умой руки.
@@ Строка 115: / Строка 117: @@
 * Тяжело в лечении — легко в гробу.
 * Одна голова — хорошо, две — лучше, а три — уже некрасиво.
+* Глаза — боятся, руки — моют.
 == [[Другое|Прочее]] ==
 * Не было бы счастья, да кот наплакал.
-* Не родись красивой, а родись в роддоме №6 на улице Бакинских комиссаров
+* Не родись красивой, а родись в роддоме № 6 на улице Бакинских комиссаров.
-* Копейка шекель бережет
+* Копейка шекель бережет.
-* Бог сдал, Бог взял. Играть не умеет
+* Бог сдал, Бог взял. Играть не умеет.
-* Бог любит Троицу. А Троица любит Нео
+* Бог любит Троицу. А Троица любит Нео.
-* Большому короблю - большой айсберг
+* Большому кораблю — большой [[айсберг]].
-* У вора и шляпа дымит
+* У вора и шляпа дымит.
-* В гостях хорошо, а дома - Янукович
+* В гостях хорошо, а дома — каждый кустик ночевать пустит.
-* В ногах правды нет! Она - выше
+* В ногах правды нет! Она — выше.
-* В тихом тумане - ежики водятся
+* В бровях панды нет.
-* Силос есть - ума не вата
+* У Емели да Маланьицы семь часов в рабочей пятнице.
-* Везде хоршо, где NASA нет
+* Сила словает всё, а ум взломает силу.
-* Век живи - век мочись (доктор Хаос)
+* В тихом тумане — ёжики водятся.
-* Не плюй в колодец, вылетит— не поймаешь.
+* Силос есть — ума палата.
-* Не плюй в колодец— сам в него попадёшь.
+* Везде хорошо, где NASA нет.
-* Скрипи сердцем, как корова языком слизала.
+* Век живи — век мочись (доктор Хаос).
-* Мал золотник— он и лоб расшибёт.
+* Не плюй в колодец, вылетит — не поймаешь.
-* И на старуху— служба идёт.
+* Не плюй в колодец — сам в него попадёшь.
-* Бог не выдаст— в петлю не суйся.
+* А Васька ест и слушает протест.
-* Один с сошкой, а вшивый— про баню.
+* Нет у фильма финала — корова языком слизала.
-* Один с сошкой, а вшивый с кошкой
+* Делу время, а потеха — бремя.
-* Моя хата с краю— ветер носит.
+* Научи дурака физике твëрдых тел — а молиться богу он и сам научится.
-* Кто у власти, тому и пенёк волк.
+* Глухая старуха, да чуткое ухо.
-* Волков боялся— кончил за упокой.
+* Бог не выдаст — в петлю не суйся.
-* Без труда на воре и шапка горит.
+* Шут красен шапкою смешной, а вшивый лысою башкой.
+* Моя хата с краю — со стороны наблюдаю.
+* Кто у власти засидится, тому и пенёк оппозиция.
+* Волков бояться — в зоопарк не ходить.
+* Без труда на воре и шапка не горит.
 * Курица не птица, работа не волк, Урал не Сибирь.
-* Бесплатный сыр— а рупь перевоз.
+* Не сули журавля в небе, ведь им чёрт не шутит.
+* Бесплатный сыр — а рупь перевоз.
 * У страха глаза велики, а всё равно в лес смотрит.
 * На чужой кавай рот не разевай.
-* Чем дальше в лес— тем ближе вылез.
+* Чем дальше в лес — тем ближе вылез.
-* Назвался груздём— не говори, что не дюж.
+* Назвался груздём — не говори, что не дюж.
 * Семь раз об дверь, один раз об рельс.
-* Нет дыма из ничего.
+* Нет дыма без реакции окисления-восстановления.
-* Кто успел— тот смеется последним.
+* Шило в заднице — хоть глаз выколи.
-* Шило в заднице— хоть глаз выколи.
+* Каплю крови акулы почуют и в море.
-* Капля в море не пахнет.
+* Глаза велики — так не в бровь, а в глаз.
-* Глаза велики— так не в бровь, а в глаз.
+* Ума палата — лиха беда начало.
-* Ума палата— лиха беда начало.
+* Ни зги не видно — аж искры из глаз посыпались.
-* Ни зги не видно— смеркалось.
+* Раньше сядешь — раньше ляжешь.
-* Раньше сядешь— раньше встанешь.
+* Береги честь смолоду, коль рожа бракована.
-* Береги честь смолоду, коли рожа крива.
+* Чем бы журавль в небе не тешился, лишь бы не синицей на руки вешался.
-* Чем бы журавль в небе не тешился, лишь бы не синицей в руках.
 * Своя шапка ближе к Сеньке.
 * Каждый Сенька свою шапку хвалит.
 * На Сеньке и шапка горит.
-* Кто к нам с мечом придёт, тот в лес не убежит.
+* Кто к нам с мечом придёт, тот от танка не сбежит.
-* Чем дальше в лес— тем толще партизаны.
+* Чем дальше в лес — тем толще партизаны.
-* За морем телушка— полушка, а в Киеве— дядька.
+* За морем телушка — полушка, а в Киеве — дядька — тëтушка.
 * Сказав «А», говори и «бсурдопедия».
-* Не говори "гоп", пока не увидел, во что впрыгнул.
+* Не говори «гоп», пока не увидел, во что впрыгнул.
-* Не говори «гоп», пока не вырыл другому яму.
+* Не говори «гоп», пока тебе не купили гроб.
-* Не говори "гоп", а говори "чоткий пацанчег"
+* Не говори «гоп», а говори «чоткий пацанчег».
-* Не говори "гоп", если это не гоп
+* Не говори «гоп», если это не коп.
-* Любопытной Варваре сняли скальп на базаре
+* Любопытной Варваре сняли скальп на базаре.
-* Своя рубашка костей не ломит.
+* Не всё то грузди, на что похожи груди.
-* Не всё то груздь, что полезает в кузов.
 * На безрыбье не вытянешь и рыбку из пруда.
-* В гостях хорошо, но сам туда попадёшь.
+* В гостях хорошо, но дома Жучка.
 * Чем дальше в лес, тем явственней прогресс.
 * Кто рано встаёт, тому и дома лучше.
-* Пришел [[ноябрь]] — жди [[декабрь]].
+* Пришел [[ноябрь]] — жди [[декабрь]].
 * В ногах правды нет. Но правды нет и выше.
 * Кто к нам с чем зачем, тот от того и того.
-* Не зная броду, не плюй в колоду.
 * Сидит белая ворона, да ещё и каркает!
-* Ворон— ворону, товарищ, брат.
+* Хозяин весел — гостей повесил.
-* Хозяин весел— гостей повесил.
+* Бесплатный сыр, да куда-то сплыл.
-* Бесплатный сыр, да не знаешь где он.
 * Журавль в небе борозды не испортит.
-* Гром не грянет— в лес не убежит.
+* Гром не грянет — не суйся в пекло.
 * Не говори «гоп», пока не грабанули.
-* На каждый ктулх не нафхтангнаешься.
 * В гостях хорошо, а дома плохо.
-* Тяжело в учении— легко в лечении
+* Легко в учении — тяжело в лечении.
+* В здоровой ели — здоровый сук.
+* Не выноси сюр из избы.
 == [[ДРУГ|Дружба]] ==
 * Дружба дружбой, а шмель крабу рознь.
-* Дружба дружбой, а шляпа горит.
+* Дружба дружбой, а царь Горох с грибами воевал.
 * Милые бранятся — а семеро с ложкой.
-* С кем поведешься — так тебе и надо.
+* С кем поведёшься — так тебе и надо.
 * Хрен редьке не товарищ.
 * Сто друзей на хлеб не намажешь.
@@ Строка 206: / Строка 211: @@
 * Дружба дружбой, глаз не выклюет.
 * Чем дальше в лес — тем бубна козырь.
+* Hе суй свой нос в чужой компост.
 == [[Любовь]] ==
@@ Строка 212: / Строка 218: @@
 * Чем дальше в лес — тем меньше [[Теория вероятности|вероятность]], что на [[шашлык]]и.
 * Голод не тётка — полюбишь и козла.
+* Потрогал грудь — оправдайся как-нибудь.
+* Взялся за зад — будь готов на приват.
+* Когда влюбился, тогда и привился.
+* Для хорошего танцора не стоят вопросы пола.
+* И на старуху бывает порнуха.
+* Hе боги богинь зажигают.
+* Лучше порно. Чем никогда.
+* Насильно милф не будешь.
+* Есть ещё порох в пороховницах, и ягода в ягодицах.
 == Досуг ==
-* Нечем ходить— не ходи.
+* Нечем ходить — не ходи.
-* Тронул— ходи с бубей.
+* Тронул — ходи с бубей.
-* Знал бы прикуп, да время— деньги.
+* Знал бы прикуп, да время — деньги.
-* Жил бы в Сочи— полезай в кузов.
+* Жил бы в [[Сочи]] — полезай в кузов.
-* Три паса— в прикупе два туза.
+* Три паса — в прикупе два туза.
-* Ума палата— иди за Клинским.
+* Ума палата — иди за «Клинским».
 * Потехе час с гулькин нос.
-* Пошли дурака - одну возмет.
+* Пошли дурака — одну возьмёт.
 * Любишь кататься, полезай в кузов.
-* На вкус и цвет— гуляй смело.
+* На вкус и цвет — гуляй смело.
-* Заставь дурака богу молиться— потехе час.
+* Начал за здравие — в лес не ходи.
-* Начал за здравие— в лес не ходи.
 * Глаза велики, а руки делают.
-* Смех смехом, а чем черт не шутит.
+* Смех смехом, а чем чёрт не шутит.
-* Смотришь в книгу, а в большой семье не щелкают.
+* Смотришь в книгу, а в большой семье клювом не щёлкают.
 * Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не брало заложников.
 * Чем бы дитя не тешилось, лишь бы своих не сделало.
-* Болельщик смотрит в книгу— видит Фигу, смотрит в газету— видит Паулету.
+* Болельщик смотрит в книгу — видит Фигу, смотрит в газету — видит Паулетту.
 * Баба блудит, а дед флудит.
 * Чем дальше в лес, тем реже помидоры.
 == Работа ==
-* Работа— не волк, а произведение силы на расстояние.
+* Работа — не волк, а произведение силы на расстояние.
 * Кто не рискует, тот не ест.
+* Работа — не волк: волк — работодатель.
 * Кто не работает, тот не пьёт.
 * Кто не работает, тот не волк.
 * Один воин в поле не пьёт шампанского.
-* Делу время, а время— деньги.
+* Делу время, а время — деньги.
-* Время— деньги, а миллионер из трущоб.
+* Какова работа, таков и НДФЛ.
-* Сделал деньги— гуляй смело.
+* Время — деньги, а миллионер из трущоб.
+* Сделал деньги — гуляй смело.
 * Сделал деньги, времени нету.
-* Работа не волк— из пушки по воробьям не стреляет.
+* Работа не волк — из пушки по воробьям не стреляет.
-* Силы нет— возьмите бубен.
+* Копейка — не рубль, сберечь некому.
-* Кончил дело— хвались концом.
+* Аванс зарплате рознь.
-* Гром не грянет— не выудишь и рыбку из пруда.
+* Силы нет — возьмите бубен.
+* Кончил дело — хвались концом.
+* Гром не грянет — не выудишь и рыбку из пруда.
 * Зарплату рабочим, а деньги не пахнут.
-* Кто рано встает— у того недосып.
+* Кто рано встаёт — у того недосып.
-* Кто рано встаёт, все знаю кто...
+* Кто рано встаёт? Все знают кто…
-* Делу— час, потехе— сутки.
+* Делу — час, потехе — сутки.
-* Работа— не волк, вылетишь— не поймают.
+* Работа — не волк, вылетишь — не поймают.
-* Работа не волк, работа - "ворк".
+* Работа не волк, работа — «ворк».
-* Без труда в лес не убежит.
+* Без труда и рыбка в лес не убежит.
 * Терпенье и труд мозги перетрут.
-* От труда сдохла рыбка из пруда.
+* От труда сдох рыбак у пруда.
 * Руки делают, а зуб неймёт.
-* Курочка по зернышку— недалеко падает.
+* Курочка по зёрнышку — недалеко падает.
 * Под сидячу задницу доллар не подсунешь.
-* Коли взялся за гуж— не говори что ты— Буш.
+* Коли взялся за гуж — не говори, что ты Буш.
-* Один раз отрезал— и меряй сколько хочешь.
+* Один раз отрезал — и меряй сколько хочешь.
 * Не имей сто рублей, а имей сто фунтов стерлингов.
-* Время— деньги, а деньги не пахнут.
+* Время — деньги, а деньги не пахнут.
-* Работа— нас не бойся, мы тебя не тронем.
+* Работа — нас не бойся, мы тебя не тронем.
-* Нам— любая работа в кайф, хоть камни таскать, лишь бы лёжа!.
+* Нам — любая работа в кайф, хоть камни таскать, лишь бы лёжа!
 * Кто раньше встал, того копейка бережет.
-* Кокова смерть, таков и продавец.
+* Какова смерть, таков и продавец.
-* Какая зарплата - такая работа.
+* Какая зарплата — такая работа.
-* Работа не кот - молока не выпьет
+* Работа не кот — молока не выпьет.
+* У четырнадцати нянек — дитя, лишëнное зрения на 100 %.
+* Кто рано встаëт — тот до Киева доведëт.
+== Рекомендуемая литература ==
+* Владимир Сорокин «Русские народные пословицы и поговорки»<!-- номинант "Человек года Абсурдопедии на 2020 год-->
+== См. также ==
+* [[Абсурдоцитатник:Народная мудрость научным языком|Народная мудрость научным языком]]
+* [[Абсурдоцитатник:Пословицы в эмодзи|Пословицы в эмодзи]]
+* [[Абсурдоцитатник:Пословицы и поговорки об интернете|Пословицы и поговорки об интернете]]
+* [[Абсурдоцитатник:Toki sona|Пословицы и поговорки на токипоне]]
 {{ИС}}

Абсурдоцитатник:Сборник пословиц и поговорок русского языка: различия между версиями