Абсурдотека:Еврейские фамилии

Вы читаете самую полную библиотеку мировой литературы. Другие страницы… На правах рекламы: эта страница содержит 0 % текстов Викитеки.

Много ещё в Рассеюшке живёт россиян, которые считают, что они никакие не россияне, и тем паче не евреи, а самые что ни на есть чистопородные русаки по беглому фамильно-лингвистическому анализу свидетельства о рождении. Но все ли они русаки настолько, насколько кажется при поверхностном на них взгляде? Таки нет! Например, подвергнем шизофазично-фонетическому сомнению такую, казалось бы, право, славную фамилию, как Тимофеев.

Ти-мафе-ев! Это типичное восклицание славяноязычных кащенитов на заявление древних падонков-бокланов с башорга «Йа иврейское печенько» [на иврите выпечка — маафэ (מאפה)]. Но как же так получилось?

Как-то, в древние времена, когда правил на Руси царь-батюшка, а казаки называли поляков ляхами, а финнов чухонцами, жил-был щедрый до безобразия еврей-булочник. И славился тем, что накануне субботы раздавал еврейским беднякам свежую выпечку и даже с изюминками. Для доступа к хлебным закромам хватало одной-единственной фразы на иврите. И вот один гой [может быть даже вовсе не московит, а совершенно дикий тунгус] решил примазаться к гешефту (естественно, это было по пьяни — уже в те времена жадные шинкари спаивали великую богоспасаемую державу весьма активно) и подошёл к булочнику.

Тот в это время пил кошерный иван-чай с бубликами говорит: «А ти таки что хочеш?». Ответом было «Я — маафе!! Я — еврей!!». Булочник начал смеяться, судорожно хватаясь за свой живот: «Ти? Маафе? Ев??» — и подавился бубликом, да будет его прах покоен. Община осталась без щедрого благодетеля, и в итоге тот гой решил занять вакантное место булочника: он надел ермолку, отрастил пейсы, сделал гиюр, женился на вдове булочника, став жид-жидом. И пёк восхитительные печеньки, славившиеся на всю округу (рецепт был записан кириллицей в поваренном талмуде покойного булочника). Вся округа так и звала его — Тимаафее. Его дети, естественно — Тимаафеевы. И потомки, разумеется, тоже. А вы говорите, что еврейские фамилии особые!

Еврейские фамилии? — они везде!

Или другой случай расскажу. Жил-поживал в Рассеюшке знаменитый калужский школьный учитель Константин Эдуардович Циолковский, учивший детей бывших крепостных, у которых и фамилии толком не было. И это в преддверии космического века! Ай-вэй, беда-беда, непорядок! Настала пора выдавать выпускникам справку об окончании начального курса ракетостроения. А фамилий-то и нету. Как быть? Вот и выбирали себе ученики Циолковского фамилию Кац от аббревиатуры К.Э.Ц. (Ф.И.О.), только с заменою Э на А, как звук более привычный уху великоросскому. Потомки Кацов естественно никакими евреями поначала не были, пока антисемиты не убедили их в обратном. А многие считают, что всяк носящий необычную фамилию потомственный еврей!

Как говорит в канун Рамадана наш русский ребе: «Вот тебе, бабушка, и Юрьева Ханука!»